diff --git a/Notes b/Notes
index e711de7..7f5530f 100644
--- a/Notes
+++ b/Notes
@@ -43,3 +43,10 @@ Same the next day: 3171 files transferred. 1h20min.
 check filenames with non-ascii characters.
 
 check gid bits.
+
+Equality checking doesn't work if user is unknown on backup server:
+
+-r--r--r--  1 4294967294 users 1449 2004-12-01 15:44 2006-11-27T23.22.42/yoyo.hjp.at/home/camel/wrk/perl-5.8.8/util.h
+-r--r--r--  1 4294967294 users 1449 2004-12-01 15:44 2006-11-28T10.18.30/yoyo.hjp.at/home/camel/wrk/perl-5.8.8/util.h
+
+should be one file with two links, not two files.
diff --git a/lib/Simba/CA.pm b/lib/Simba/CA.pm
index ae67a38..635fee8 100644
--- a/lib/Simba/CA.pm
+++ b/lib/Simba/CA.pm
@@ -146,7 +146,7 @@ sub parse {
     $f->{g} = unquote($f->{g});
     $f->{acl} = unquote($f->{acl});
     $f->{m} = $1 if $f->{m} =~ /^(\d+)$/;
-    $f->{lt} = unqote($f->{lt}) if defined $f->{lt};
+    $f->{lt} = unquote($1) if defined $f->{lt} && $f->{lt} =~ /(.*)/;
     return $f;
 
 }